1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.957 |
0.972 |
1.119 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.956 |
0.971 |
1.076 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.918 |
0.949 |
0.276 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.901 |
0.918 |
0.382 |
Job 21.15 (Geneva) - 1 |
job 21.15: and what profit should we haue, if we should pray vnto him? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him |
True |
0.882 |
0.902 |
0.994 |
Job 21.15 (AKJV) - 1 |
job 21.15: and what profite should we haue, if we pray vnto him? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him |
True |
0.876 |
0.893 |
0.607 |
Job 21.15 (Douay-Rheims) - 1 |
job 21.15: and what doth it profit us if we pray to him? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him |
True |
0.833 |
0.747 |
0.645 |
1 Peter 4.18 (Vulgate) |
1 peter 4.18: et si justus vix salvabitur, impius et peccator ubi parebunt? |
and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.826 |
0.242 |
0.0 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him? oh this woful progenie, who can sufficiently lay forth the vengeance that hangeth ouer it? for if god begin iudgement amongst his owne, what shall the end of them be that obey not the gospell, as s. peter speaketh? and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
False |
0.669 |
0.931 |
1.439 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him? oh this woful progenie, who can sufficiently lay forth the vengeance that hangeth ouer it? for if god begin iudgement amongst his owne, what shall the end of them be that obey not the gospell, as s. peter speaketh? and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
False |
0.669 |
0.925 |
1.383 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him? oh this woful progenie, who can sufficiently lay forth the vengeance that hangeth ouer it? for if god begin iudgement amongst his owne, what shall the end of them be that obey not the gospell, as s. peter speaketh? and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
False |
0.655 |
0.851 |
0.438 |
1 Peter 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.17: if it fyrst begynne at vs what shall the ende be of them which beleve not the gospell of god? |
for if god begin iudgement amongst his owne, what shall the end of them be that obey not the gospell, as s |
True |
0.631 |
0.64 |
1.253 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
and what profit shall we haue, if we should pray to him? oh this woful progenie, who can sufficiently lay forth the vengeance that hangeth ouer it? for if god begin iudgement amongst his owne, what shall the end of them be that obey not the gospell, as s. peter speaketh? and if the righteous be scarcely saued, where shall the vngodly and the sinner appeare |
False |
0.623 |
0.812 |
0.796 |