2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
seeing these things must be, what manner persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.785 |
0.949 |
3.706 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
seeing these things must be, what manner persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.774 |
0.917 |
4.633 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
seeing these things must be, what manner persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.76 |
0.868 |
2.906 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
seeing these things must be, what manner persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.738 |
0.846 |
0.487 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
seeing these things must be, what manner persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.691 |
0.195 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
seeing these things must be, what manner persons ought we to be in holy conuersation and godlinesse |
False |
0.69 |
0.338 |
0.0 |