Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.657 |
0.647 |
1.086 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.636 |
0.698 |
1.048 |
Matthew 25.14 (Geneva) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man that going into a strange countrey, called his seruants, and deliuered to them his goods. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.634 |
0.507 |
1.013 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.632 |
0.76 |
0.752 |
Matthew 13.47 (AKJV) |
matthew 13.47: againe, the kingdome of heauen is like vnto a net that was cast into the sea, and gathered of euery kind, |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.632 |
0.626 |
0.98 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.631 |
0.595 |
0.868 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.627 |
0.636 |
1.013 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.621 |
0.599 |
0.893 |
Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.62 |
0.536 |
0.634 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.618 |
0.652 |
0.7 |
Matthew 13.47 (ODRV) |
matthew 13.47: againe the kingdom of heauen is like to a net cast into the sea, and gathering togeather of al kind of fishes. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.612 |
0.641 |
0.634 |
Matthew 25.14 (AKJV) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man trauailing into a farre countrey, who called his owne seruants, and deliuered vnto them his goods: |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.611 |
0.487 |
0.949 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.607 |
0.612 |
1.086 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.605 |
0.527 |
0.36 |
Matthew 13.47 (Geneva) |
matthew 13.47: againe, the kingdom of heauen is like vnto a drawe net cast into the sea, that gathereth of all kindes of things. |
the gospell or kingdome of heauen, is here compared not to the person, |
True |
0.604 |
0.66 |
0.634 |