Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.692 |
0.903 |
1.99 |
Luke 9.59 (AKJV) |
luke 9.59: and he said vnto another, follow me: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.682 |
0.859 |
3.28 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.678 |
0.876 |
1.023 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.671 |
0.814 |
0.387 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.663 |
0.854 |
1.822 |
Luke 9.59 (AKJV) - 1 |
luke 9.59: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.661 |
0.892 |
2.077 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.66 |
0.813 |
0.852 |
Luke 9.59 (Tyndale) |
luke 9.59: and he sayde vnto another: folowe me. and the same sayde: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.66 |
0.76 |
1.299 |
Luke 9.59 (Geneva) |
luke 9.59: but he said vnto another, followe me. and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.653 |
0.82 |
0.818 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.652 |
0.648 |
0.389 |
Luke 9.59 (ODRV) |
luke 9.59: but he said to another: follow me. and he said: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.649 |
0.82 |
2.584 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.645 |
0.899 |
1.924 |
Matthew 8.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.21: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.638 |
0.855 |
0.082 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.632 |
0.839 |
0.456 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.63 |
0.877 |
0.91 |
Luke 9.59 (Tyndale) |
luke 9.59: and he sayde vnto another: folowe me. and the same sayde: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.617 |
0.829 |
1.294 |
Luke 9.59 (Geneva) |
luke 9.59: but he said vnto another, followe me. and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
he who would first goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.609 |
0.852 |
0.981 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
euen as he who would first goe bury his father (which christ reproued) and then he would follow him |
False |
0.606 |
0.717 |
0.457 |
Luke 9.59 (AKJV) |
luke 9.59: and he said vnto another, follow me: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.601 |
0.885 |
1.78 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.601 |
0.837 |
0.075 |
Matthew 8.22 (AKJV) |
matthew 8.22: but iesus said vnto him, follow me, & let the dead, bury their dead. |
goe bury his father (which christ reproued) |
True |
0.601 |
0.588 |
1.015 |