Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
it is the free gift of god |
True |
0.863 |
0.83 |
3.275 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
it is the free gift of god |
True |
0.853 |
0.819 |
3.275 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
it is the free gift of god |
True |
0.802 |
0.702 |
0.68 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.8: dei enim donum est: |
it is the free gift of god |
True |
0.781 |
0.299 |
0.0 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
so that death and condemnation, we may deserue, for it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue, because it is the free gift of god |
False |
0.717 |
0.751 |
2.086 |
Romans 6.23 (AKJV) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
so that death and condemnation, we may deserue, for it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue, because it is the free gift of god |
False |
0.717 |
0.751 |
2.086 |
Romans 6.23 (Tyndale) |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
so that death and condemnation, we may deserue, for it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue, because it is the free gift of god |
False |
0.708 |
0.422 |
0.326 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
it is the free gift of god |
True |
0.691 |
0.697 |
0.565 |
Romans 6.23 (Tyndale) |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue |
True |
0.669 |
0.741 |
0.12 |
Romans 6.23 (AKJV) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue |
True |
0.667 |
0.834 |
1.061 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue |
True |
0.667 |
0.834 |
1.061 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
so that death and condemnation, we may deserue, for it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue, because it is the free gift of god |
False |
0.656 |
0.569 |
0.609 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
it is the wages of sinne: but life eternall, we cannot deserue |
True |
0.601 |
0.872 |
0.258 |