Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | First seeing the dearest to God Are in this life under many Troubles, as the Church Complaineth, I am black (Oh you daughters of Ierusalem,) that is, disfigured with Troubles; | np1 vvg dt js-jn p-acp np1 vbr p-acp d n1 p-acp d n2, p-acp dt n1 vvz, pns11 vbm j-jn (uh pn22 n2 pp-f np1,) d vbz, vvn p-acp n2; | |
Note 0 | Cant. 1.4. | Cant 1.4. | np1 crd. |
Note 1 | Three causes why the repentant estate is in so meane accoūt. | Three Causes why the repentant estate is in so mean account. | crd n2 c-crq dt j n1 vbz p-acp av j n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 1.4 (Geneva) | canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. | the church complaineth, i am blacke (o ye daughters of ierusalem,) that is, disfigured with troubles | True | 0.661 | 0.843 | 0.294 |
Canticles 1.5 (AKJV) | canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. | the church complaineth, i am blacke (o ye daughters of ierusalem,) that is, disfigured with troubles | True | 0.632 | 0.842 | 0.355 |
Canticles 1.4 (Douay-Rheims) | canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. | the church complaineth, i am blacke (o ye daughters of ierusalem,) that is, disfigured with troubles | True | 0.624 | 0.746 | 0.213 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Cant. 1.4. | Canticles 1.4 |