Luke 19.47 (ODRV) - 0 |
luke 19.47: and he was teaching daily in the temple. |
they were daily in the temple, |
True |
0.804 |
0.833 |
3.531 |
Luke 24.53 (Wycliffe) |
luke 24.53: and weren euermore in the temple, heriynge and blessynge god. |
they were daily in the temple, |
True |
0.722 |
0.378 |
0.387 |
Acts 5.42 (Geneva) |
acts 5.42: and dayly in the temple, and from house to house they ceased not to teach, and preach iesus christ. |
and that they did thus it is apparent, by that which we reade in the second of the acts, where it is said, that they were daily in the temple, |
False |
0.703 |
0.493 |
1.264 |
Acts 5.42 (ODRV) |
acts 5.42: and euery day they ceased not in the temple, and from house to house to teach and euangelize christ iesvs. |
and that they did thus it is apparent, by that which we reade in the second of the acts, where it is said, that they were daily in the temple, |
False |
0.697 |
0.218 |
1.219 |
Acts 5.42 (AKJV) |
acts 5.42: and dayly in the temple, and in euery house, they ceased not to teach and preach iesus christ. |
and that they did thus it is apparent, by that which we reade in the second of the acts, where it is said, that they were daily in the temple, |
False |
0.696 |
0.455 |
1.264 |
Acts 5.42 (Geneva) |
acts 5.42: and dayly in the temple, and from house to house they ceased not to teach, and preach iesus christ. |
they were daily in the temple, |
True |
0.688 |
0.787 |
0.341 |
Luke 24.53 (Tyndale) |
luke 24.53: and were continually in the temple praysinge and laudinge god. amen. |
they were daily in the temple, |
True |
0.681 |
0.839 |
0.387 |
Luke 13.10 (ODRV) |
luke 13.10: and he was teaching in their synagogue on the sabboths. |
they were daily in the temple, |
True |
0.674 |
0.286 |
0.0 |
Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
they were daily in the temple, |
True |
0.67 |
0.268 |
0.0 |
Luke 19.47 (AKJV) |
luke 19.47: and he taught daily in the temple. but the chiefe priestes and the scribes, and the chiefe of the people sought to destroy him, |
they were daily in the temple, |
True |
0.665 |
0.822 |
2.583 |
Luke 24.53 (Geneva) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praysing, and lauding god, amen. |
they were daily in the temple, |
True |
0.663 |
0.787 |
0.387 |
Luke 19.47 (Geneva) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. and the hie priests and the scribes, and the chiefe of the people sought to destroy him. |
they were daily in the temple, |
True |
0.663 |
0.77 |
0.328 |
Luke 19.47 (Tyndale) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. the hye prestes and the scribes and the chefe of the people went about to destroye him: |
they were daily in the temple, |
True |
0.66 |
0.717 |
0.328 |
Luke 24.53 (ODRV) |
luke 24.53: and they were alwaies in the temple praising and blessing god. amen. |
they were daily in the temple, |
True |
0.657 |
0.725 |
0.387 |
Acts 5.42 (ODRV) |
acts 5.42: and euery day they ceased not in the temple, and from house to house to teach and euangelize christ iesvs. |
they were daily in the temple, |
True |
0.657 |
0.661 |
0.328 |
Luke 24.53 (Vulgate) |
luke 24.53: et erant semper in templo, laudantes et benedicentes deum. amen. |
they were daily in the temple, |
True |
0.645 |
0.317 |
0.0 |
Luke 24.53 (AKJV) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praising and blessing god. amen. |
they were daily in the temple, |
True |
0.643 |
0.842 |
0.387 |
Luke 19.47 (Vulgate) |
luke 19.47: et erat docens quotidie in templo. principes autem sacerdotum, et scribae, et princeps plebis quaerebant illum perdere: |
they were daily in the temple, |
True |
0.641 |
0.318 |
0.0 |
Acts 5.42 (AKJV) |
acts 5.42: and dayly in the temple, and in euery house, they ceased not to teach and preach iesus christ. |
they were daily in the temple, |
True |
0.636 |
0.763 |
0.341 |