Proverbs 14.10 (Geneva) |
proverbs 14.10: the heart knoweth the bitternes of his soule, and the stranger shall not medle with his ioy. |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule, and the stranger shall not medale with his ioy |
False |
0.918 |
0.976 |
1.791 |
Proverbs 14.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.10: the heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule, and the stranger shall not medale with his ioy |
False |
0.865 |
0.932 |
0.503 |
Proverbs 14.10 (AKJV) |
proverbs 14.10: the heart knoweth his owne bitternesse; and a stranger doth not intermeddle with his ioy. |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule, and the stranger shall not medale with his ioy |
False |
0.852 |
0.957 |
1.592 |
Proverbs 14.10 (AKJV) - 0 |
proverbs 14.10: the heart knoweth his owne bitternesse; |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule |
True |
0.834 |
0.925 |
1.421 |
Proverbs 14.10 (AKJV) - 1 |
proverbs 14.10: and a stranger doth not intermeddle with his ioy. |
the stranger shall not medale with his ioy |
True |
0.82 |
0.938 |
0.151 |
Proverbs 14.10 (Vulgate) |
proverbs 14.10: cor quod novit amaritudinem animae suae, in gaudio ejus non miscebitur extraneus. |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule, and the stranger shall not medale with his ioy |
False |
0.76 |
0.199 |
0.0 |
Proverbs 14.10 (Geneva) |
proverbs 14.10: the heart knoweth the bitternes of his soule, and the stranger shall not medle with his ioy. |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule |
True |
0.734 |
0.916 |
1.181 |
Proverbs 14.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.10: the heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. |
and so saith salomon: the heart knoweth the bitternesse of his soule |
True |
0.684 |
0.838 |
0.251 |
Proverbs 14.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.10: the heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. |
the stranger shall not medale with his ioy |
True |
0.642 |
0.883 |
0.125 |
Proverbs 14.10 (Geneva) |
proverbs 14.10: the heart knoweth the bitternes of his soule, and the stranger shall not medle with his ioy. |
the stranger shall not medale with his ioy |
True |
0.601 |
0.943 |
0.125 |