Early English Printed Sermons


Certaine sermons preached and penned by Richard Rogers preacher of Weathersfield in Essex, directly tending to these three ends. First, to bring any bad person (that hath not committed the sinne that is vnpardonable) to true conuersion. Secondly, to stablish and settle all such as are conuerted, in faith and repentance. Thirdly, to leade them forward (that are so setled) in the Christian life, to bring foorth the fruite of both. Whereunto are annexed diuers godlie and learned sermons of another reuerend and faithfull seruant of God, Mr. Samuel Wright, Bachelor of Diuinitie, late president of Sidney Colledge in Camebridge, deceased, tending also to the same ends, with diuers particular points in both, profitable and fit for these times.

Rogers, Richard, 1550?-1618
Wright, Samuel, d. ca. 1612
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for Thomas Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10931 ESTC ID: S116121 STC ID: 21203
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3211 located on Page 189

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Blessed are yee whē men reuile and persecute your, and say al manner of euil against you, for my sake, falsely. Reioyce and be glad; Blessed Are ye when men revile and persecute your, and say all manner of evil against you, for my sake, falsely. Rejoice and be glad; vvn vbr pn22 c-crq n2 vvb cc vvi po22, cc vvb d n1 pp-f j-jn p-acp pn22, p-acp po11 n1, av-j. vvb cc vbi j;
Note 0 Math. 5.2.12. Math. 5.2.12. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 5.11 (AKJV); Matthew 5.12; Matthew 5.12 (ODRV); Matthew 5.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.11 (AKJV) matthew 5.11: blessed are ye, when men shall reuile you, and persecute you, and shal say all manner of euill against you falsly for my sake. blessed are yee whe men reuile and persecute your, and say al manner of euil against you, for my sake, falsely. reioyce and be glad False 0.752 0.971 6.635
Matthew 5.11 (Tyndale) matthew 5.11: blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake. blessed are yee whe men reuile and persecute your, and say al manner of euil against you, for my sake, falsely. reioyce and be glad False 0.749 0.951 5.044
Matthew 5.11 (Geneva) matthew 5.11: blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely. blessed are yee whe men reuile and persecute your, and say al manner of euil against you, for my sake, falsely. reioyce and be glad False 0.747 0.969 7.5
Matthew 5.11 (AKJV) matthew 5.11: blessed are ye, when men shall reuile you, and persecute you, and shal say all manner of euill against you falsly for my sake. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.716 0.941 4.097
Matthew 5.11 (Geneva) matthew 5.11: blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.708 0.925 4.249
Romans 12.14 (Geneva) romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.708 0.633 0.389
Matthew 5.11 (ODRV) matthew 5.11: blessed are ye when they shal revile you, and persecute you, & speake al that naught is against you, vntruly, for my sake: blessed are yee whe men reuile and persecute your, and say al manner of euil against you, for my sake, falsely. reioyce and be glad False 0.707 0.887 3.393
Matthew 5.11 (Tyndale) matthew 5.11: blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.701 0.927 2.398
Romans 12.14 (ODRV) romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.701 0.636 0.409
Romans 12.14 (AKJV) romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.7 0.602 0.409
Romans 12.14 (Tyndale) romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.679 0.603 0.409
Matthew 5.11 (ODRV) matthew 5.11: blessed are ye when they shal revile you, and persecute you, & speake al that naught is against you, vntruly, for my sake: blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.672 0.889 1.495
Matthew 5.11 (Vulgate) matthew 5.11: beati estis cum maledixerint vobis, et persecuti vos fuerint, et dixerint omne malum adversum vos mentientes, propter me: blessed are yee whe men reuile and persecute your True 0.665 0.669 0.0
Philippians 2.18 (Geneva) philippians 2.18: for the same cause also be ye glad, and reioyce with me. my sake, falsely. reioyce and be glad True 0.656 0.651 3.45
Matthew 5.11 (AKJV) matthew 5.11: blessed are ye, when men shall reuile you, and persecute you, and shal say all manner of euill against you falsly for my sake. say al manner of euil against you True 0.633 0.891 2.327
Matthew 5.11 (Tyndale) matthew 5.11: blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake. say al manner of euil against you True 0.632 0.749 2.252
Matthew 5.11 (Geneva) matthew 5.11: blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely. say al manner of euil against you True 0.629 0.896 0.983
Philippians 2.18 (Tyndale) philippians 2.18: for the same cause also reioyce ye and reioyce ye with me. my sake, falsely. reioyce and be glad True 0.601 0.486 1.404




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Math. 5.2.12. Matthew 5.2; Matthew 5.12