1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
for by our reioycing that we haue in christ iesus our lord, we die daily |
False |
0.851 |
0.859 |
0.092 |
1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
for by our reioycing that we haue in christ iesus our lord, we die daily |
False |
0.827 |
0.931 |
1.155 |
1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
for by our reioycing that we haue in christ iesus our lord, we die daily |
False |
0.789 |
0.925 |
1.113 |
1 Corinthians 15.31 (ODRV) |
1 corinthians 15.31: i die daily by your glorie, brethren, which i haue in christ iesvs our lord. |
for by our reioycing that we haue in christ iesus our lord, we die daily |
False |
0.716 |
0.893 |
1.608 |
1 Corinthians 15.31 (Vulgate) |
1 corinthians 15.31: quotidie morior per vestram gloriam, fratres, quam habeo in christo jesu domino nostro. |
for by our reioycing that we haue in christ iesus our lord, we die daily |
False |
0.705 |
0.375 |
0.0 |