1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.747 |
0.733 |
0.678 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.739 |
0.478 |
0.485 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.72 |
0.741 |
0.826 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.714 |
0.73 |
0.783 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.701 |
0.685 |
0.564 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.692 |
0.66 |
0.535 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.691 |
0.493 |
0.146 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.69 |
0.698 |
0.87 |
Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.686 |
0.712 |
1.471 |
Philippians 3.1 (AKJV) |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. to write the same things to you, to me indeed is not grieuous: but for you it is safe. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.676 |
0.658 |
0.87 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full |
True |
0.673 |
0.573 |
0.142 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.667 |
0.615 |
0.623 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.666 |
0.461 |
0.236 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full |
True |
0.665 |
0.673 |
0.142 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.662 |
0.406 |
0.225 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.654 |
0.674 |
1.471 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full |
True |
0.654 |
0.598 |
0.135 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.654 |
0.433 |
0.444 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.65 |
0.753 |
1.741 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.64 |
0.823 |
2.582 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.64 |
0.469 |
0.248 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.639 |
0.84 |
2.611 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.636 |
0.332 |
0.134 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
True |
0.628 |
0.437 |
0.248 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.623 |
0.458 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
and in the first chapter and fourth verse, he writes these things to them that reioyced alreadie, that their ioy, which was begun, might be full. so thus our apostle in this place writes to them, that alreadie reioyced, that they reioyce in the lord |
False |
0.604 |
0.464 |
0.801 |