Acts 20.23 (AKJV) |
acts 20.23: saue that the holy ghost witnesseth in euery city, saying that bonds and afflictions abide me. |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.785 |
0.969 |
10.597 |
Acts 20.23 (ODRV) |
acts 20.23: but that the holy ghost through out al cities doth protect to me saying: that bands and tribulations abide in me at hierusalem. |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.785 |
0.896 |
2.456 |
Acts 20.22 (ODRV) |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; not knowing what things shal befal me in it, |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.777 |
0.972 |
5.255 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.773 |
0.978 |
6.927 |
Acts 20.23 (Geneva) |
acts 20.23: saue that ye holy ghost witnesseth in euery citie, saying, that bondes and afflictions abide me. |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.766 |
0.964 |
6.648 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.762 |
0.967 |
3.952 |
Acts 20.22 (ODRV) |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; not knowing what things shal befal me in it, |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth |
True |
0.761 |
0.958 |
3.968 |
Acts 20.22 (ODRV) |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; not knowing what things shal befal me in it, |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.756 |
0.959 |
3.968 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.753 |
0.97 |
5.614 |
Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.753 |
0.954 |
4.89 |
Acts 20.23 (Tyndale) |
acts 20.23: but that the holy goost witnesseth in every cite sayinge: that bondes and trouble abyde me. |
reade an excellent place to this purpose. acts 20.22. and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
False |
0.751 |
0.693 |
2.302 |
Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.743 |
0.936 |
2.967 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth |
True |
0.737 |
0.967 |
5.614 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.733 |
0.955 |
2.569 |
Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth |
True |
0.731 |
0.925 |
2.967 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth |
True |
0.721 |
0.949 |
2.569 |
Acts 20.23 (ODRV) |
acts 20.23: but that the holy ghost through out al cities doth protect to me saying: that bands and tribulations abide in me at hierusalem. |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.716 |
0.864 |
2.854 |
Acts 20.23 (ODRV) |
acts 20.23: but that the holy ghost through out al cities doth protect to me saying: that bands and tribulations abide in me at hierusalem. |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth |
True |
0.692 |
0.275 |
1.815 |
Acts 20.23 (AKJV) |
acts 20.23: saue that the holy ghost witnesseth in euery city, saying that bonds and afflictions abide me. |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.69 |
0.954 |
14.402 |
Acts 20.23 (Geneva) |
acts 20.23: saue that ye holy ghost witnesseth in euery citie, saying, that bondes and afflictions abide me. |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.673 |
0.945 |
9.373 |
Acts 20.23 (Tyndale) |
acts 20.23: but that the holy goost witnesseth in every cite sayinge: that bondes and trouble abyde me. |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth, that bonds and afflictions abide for mee |
True |
0.642 |
0.702 |
2.363 |
Acts 20.23 (AKJV) |
acts 20.23: saue that the holy ghost witnesseth in euery city, saying that bonds and afflictions abide me. |
and now behold, saith the apostle paul to the elders of ephesus, i goe bound in the spirit to ierusalem, not knowing what shall befall me there, saue that the holy ghost in euery city witnesseth |
True |
0.624 |
0.731 |
9.192 |