Exodus 23.5 (Geneva) |
exodus 23.5: if thou see thine enemies asse lying vnder his burden, wilt thou cease to helpe him? thou shalt helpe him vp againe with it. |
if thine enemies oxe or asse fall vnder the burthen, thou shalt helpe him vp againe |
False |
0.843 |
0.934 |
7.547 |
Exodus 23.5 (ODRV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee lye vnderneth his burden, thou shalt not passe by, but shalt lift him vp with the same. |
if thine enemies oxe or asse fall vnder the burthen, thou shalt helpe him vp againe |
False |
0.787 |
0.764 |
1.851 |
Exodus 23.5 (AKJV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee, lying vnder his burden, and wouldest forbeare to helpe him, thou shalt surely helpe with him. |
if thine enemies oxe or asse fall vnder the burthen, thou shalt helpe him vp againe |
False |
0.753 |
0.723 |
2.863 |
Deuteronomy 22.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.4: if thou see thy brother's ass or his ox to be fallen down in the way, thou shalt not slight it, but shalt lift it up with him. |
if thine enemies oxe or asse fall vnder the burthen, thou shalt helpe him vp againe |
False |
0.733 |
0.58 |
1.12 |
Deuteronomy 22.4 (AKJV) |
deuteronomy 22.4: thou shalt not see thy brothers asse or his oxe fall downe by the way, and hide thy selfe from them: thou shalt surely helpe him to lift them vp againe. |
if thine enemies oxe or asse fall vnder the burthen, thou shalt helpe him vp againe |
False |
0.728 |
0.827 |
5.385 |
Deuteronomy 22.4 (Geneva) |
deuteronomy 22.4: thou shalt not see thy brothers asse nor his oxe fal downe by the way, and withdrawe thy selfe from them, but shalt lift them vp with him. |
if thine enemies oxe or asse fall vnder the burthen, thou shalt helpe him vp againe |
False |
0.681 |
0.675 |
2.651 |