Acts 16.23 (Geneva) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore, they cast them into prison, commaunding the iayler to keepe them surely. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.847 |
0.951 |
2.768 |
Acts 16.23 (AKJV) |
acts 16.23: and when they had layed many stripes vpon them, they cast them into prison, charging the iaylour to keepe them safely. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.842 |
0.928 |
1.712 |
Acts 16.23 (Tyndale) |
acts 16.23: and when they had beaten them sore they cast them into preson commaundynge the iayler to kepe them surely. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.82 |
0.937 |
1.384 |
Acts 16.23 (ODRV) |
acts 16.23: and when they had laid many stripes vpon them, they did cast them into prison, commanding the keeper that he should keep them diligently. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.794 |
0.921 |
2.473 |
Acts 16.24 (AKJV) |
acts 16.24: who hauing receiued such a charge, thrust them into the inner prison, & made their feet fast in the stockes. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.747 |
0.474 |
0.379 |
Acts 16.24 (Geneva) |
acts 16.24: who hauing receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feete fast in the stockes. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.746 |
0.614 |
0.757 |
Acts 16.24 (ODRV) |
acts 16.24: who when he had receiued such commandement, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.72 |
0.692 |
0.786 |
Acts 16.24 (Tyndale) |
acts 16.24: which iayler when he had receaved suche commaundment thrust them into the ynner preson and made their fete fast in the stockes. |
when they had done, they cast them into prison, commanding the iailer to keepe them surely |
False |
0.694 |
0.508 |
0.0 |