Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I must decrease (saith he) and Christ encrease. Which example of his, if his successors had as well regarded, Satan had not so soone corrupted the ministery of the Church with schismes and factions, which are but the fruits of pride and arrogancy. | I must decrease (Says he) and christ increase. Which Exampl of his, if his Successors had as well regarded, Satan had not so soon corrupted the Ministry of the Church with schisms and factions, which Are but the fruits of pride and arrogance. | pns11 vmb vvi (vvz pns31) cc np1 vvi. r-crq n1 pp-f png31, cs po31 n2 vhd p-acp av vvn, np1 vhd xx av av vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp n2 cc n2, r-crq vbr p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.30 (Geneva) | john 3.30: he must increase, but i must decrease. | i must decrease (saith he) and christ encrease | True | 0.819 | 0.884 | 0.556 |
John 3.30 (AKJV) | john 3.30: hee must increase, but i must decrease. | i must decrease (saith he) and christ encrease | True | 0.814 | 0.86 | 0.514 |
John 3.30 (Tyndale) | john 3.30: he must increace: and i muste decreace. | i must decrease (saith he) and christ encrease | True | 0.8 | 0.914 | 0.0 |
John 3.30 (ODRV) | john 3.30: he must increase, and i diminish. | i must decrease (saith he) and christ encrease | True | 0.779 | 0.917 | 0.0 |
John 3.30 (Vulgate) | john 3.30: illum oportet crescere, me autem minui. | i must decrease (saith he) and christ encrease | True | 0.7 | 0.296 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|