Hebrews 10.23 (Vulgate) |
hebrews 10.23: teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem (fidelis enim est qui repromisit), |
to hold out with all possible endeuour the profession of our hope with ioy |
True |
0.678 |
0.181 |
0.0 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
and to hold out with all possible endeuour the profession of our hope with ioy |
False |
0.67 |
0.18 |
0.109 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
to hold out with all possible endeuour the profession of our hope with ioy |
True |
0.638 |
0.65 |
0.0 |
Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
to hold out with all possible endeuour the profession of our hope with ioy |
True |
0.636 |
0.621 |
0.0 |
Hebrews 10.23 (ODRV) |
hebrews 10.23: let vs hold the confession of our hope vndeclining (for he is faithful that hath promised) |
to hold out with all possible endeuour the profession of our hope with ioy |
True |
0.629 |
0.512 |
0.609 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
to hold out with all possible endeuour the profession of our hope with ioy |
True |
0.613 |
0.545 |
0.609 |