1 Peter 3.12 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.12: for the eyes of the lorde are over the righteous and his eares are open vnto their prayers. |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.83 |
0.821 |
0.968 |
1 Peter 3.12 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.12: for the eyes of the lord are ouer the righteous, and his eares are open vnto their prayers: |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.827 |
0.93 |
2.687 |
1 Peter 3.13 (Geneva) |
1 peter 3.13: and who is it that will harme you, if ye follow that which is good? |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you |
True |
0.826 |
0.795 |
0.327 |
1 Peter 3.13 (Tyndale) |
1 peter 3.13: moreover who is it that will harme you yf ye folowe that which is good? |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you |
True |
0.826 |
0.759 |
0.311 |
1 Peter 3.13 (AKJV) |
1 peter 3.13: and who is hee that will harme you, if ye bee followers of that which is good? |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you |
True |
0.808 |
0.701 |
0.297 |
1 Peter 3.12 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.12: for the eyes of the lorde are over the righteous and his eares are open vnto their prayers. |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.78 |
0.755 |
0.911 |
1 Peter 3.12 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.12: for the eyes of the lord are ouer the righteous, and his eares are open vnto their prayers: |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.772 |
0.876 |
2.449 |
1 Peter 3.12 (AKJV) - 0 |
1 peter 3.12: for the eyes of the lord are ouer the righteous, and his eares are open vnto their prayers: |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.772 |
0.876 |
2.449 |
Psalms 33.16 (ODRV) |
psalms 33.16: the eies of our lord vpon the iust: and his eares vnto their prayers |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.76 |
0.676 |
1.573 |
Psalms 34.15 (Geneva) |
psalms 34.15: the eyes of the lord are vpon the righteous, and his eares are open vnto their crie. |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.757 |
0.724 |
1.291 |
Psalms 34.15 (AKJV) |
psalms 34.15: the eies of the lord are vpon the righteous; and his eares are open vnto their crie. |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.749 |
0.689 |
1.077 |
1 Peter 3.12 (AKJV) |
1 peter 3.12: for the eyes of the lord are ouer the righteous, and his eares are open vnto their prayers: but the face of the lord is against them that doe euill. |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.722 |
0.851 |
2.46 |
Psalms 33.16 (ODRV) |
psalms 33.16: the eies of our lord vpon the iust: and his eares vnto their prayers |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.697 |
0.564 |
1.71 |
Psalms 34.15 (Geneva) |
psalms 34.15: the eyes of the lord are vpon the righteous, and his eares are open vnto their crie. |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.691 |
0.605 |
1.445 |
Psalms 34.15 (AKJV) |
psalms 34.15: the eies of the lord are vpon the righteous; and his eares are open vnto their crie. |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.685 |
0.544 |
1.253 |
1 Peter 3.12 (ODRV) |
1 peter 3.12: because the eyes of our lord are vpon the iust, and his eares vnto their praiers: but the countenance of our lord vpon them that doe euil things. |
for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
True |
0.665 |
0.427 |
1.348 |
1 Peter 3.13 (ODRV) |
1 peter 3.13: and who is he that can hurt you, if you be emulatours of good? |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you |
True |
0.663 |
0.326 |
0.115 |
1 Peter 3.12 (ODRV) |
1 peter 3.12: because the eyes of our lord are vpon the iust, and his eares vnto their praiers: but the countenance of our lord vpon them that doe euil things. |
for if ye doe the thing that is good, who shall harme you? for the eyes of the lord (as the apostle saith) are (as the mothers vpon the child, that it may take no hurt) ouer the righteous, and his eares open to their prayers |
False |
0.648 |
0.403 |
2.843 |