| Matthew 6.10 (AKJV) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.777 |
0.951 |
1.946 |
| Matthew 6.10 (ODRV) - 0 |
matthew 6.10: let thy kingdom come. |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.763 |
0.851 |
3.345 |
| Matthew 6.10 (Geneva) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.755 |
0.948 |
1.883 |
| Matthew 6.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.10: let thy kyngdome come. |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.713 |
0.777 |
1.696 |
| Matthew 6.10 (Vulgate) |
matthew 6.10: adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.687 |
0.557 |
0.0 |
| Luke 11.2 (ODRV) - 1 |
luke 11.2: when you pray, say, father, sanctified be thy name. thy kingdom come, |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.677 |
0.902 |
3.211 |
| Matthew 6.10 (ODRV) - 0 |
matthew 6.10: let thy kingdom come. |
as in the second and third petition; thy kingdom come; thy will be done: but who admitteth it? and no marueile |
False |
0.662 |
0.762 |
3.283 |
| Matthew 6.10 (AKJV) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
as in the second and third petition; thy kingdom come; thy will be done: but who admitteth it? and no marueile |
False |
0.658 |
0.906 |
1.953 |
| Luke 11.2 (Tyndale) |
luke 11.2: and he sayd vnto the: when ye praye saye: o oure father which arte in heaven, halowed be thy name. thy kyngdome come. thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven. |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.652 |
0.914 |
1.594 |
| Matthew 6.10 (Geneva) |
matthew 6.10: thy kingdome come. thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
as in the second and third petition; thy kingdom come; thy will be done: but who admitteth it? and no marueile |
False |
0.647 |
0.896 |
1.89 |
| Matthew 6.10 (Tyndale) |
matthew 6.10: let thy kyngdome come. thy wyll be fulfilled as well in erth as it ys in heven. |
as in the second and third petition; thy kingdom come; thy will be done: but who admitteth it? and no marueile |
False |
0.631 |
0.769 |
1.723 |
| Matthew 6.10 (Wycliffe) |
matthew 6.10: thi kyngdoom come to; be thi wille don in erthe as in heuene; |
third petition; thy kingdom come; thy will be done: |
True |
0.627 |
0.372 |
0.475 |
| Luke 11.2 (ODRV) |
luke 11.2: and he said to them: when you pray, say, father, sanctified be thy name. thy kingdom come, |
as in the second and third petition; thy kingdom come; thy will be done: but who admitteth it? and no marueile |
False |
0.609 |
0.768 |
3.055 |