Judges 9.36 (Geneva) |
judges 9.36: and when gaal sawe the people, he said to zebul, beholde, there come people downe from the tops of the mountaines: and zebul said vnto him, the shadowe of the mountaines seeme men vnto thee. |
behold, there come people from the toppes of the mountaines: and zebul said to him, the shadow of the mountaines seeme men vnto thee |
False |
0.846 |
0.961 |
4.216 |
Judges 9.36 (AKJV) |
judges 9.36: and when gaal saw the people, he said to zebul, behold, there come people downe fro the top of the mountaines. and zebul saide vnto him, thou seest the shadow of the mountaines, as if they were men. |
behold, there come people from the toppes of the mountaines: and zebul said to him, the shadow of the mountaines seeme men vnto thee |
False |
0.833 |
0.922 |
3.285 |
Judges 9.36 (Douay-Rheims) |
judges 9.36: and when gaal saw the people, he said to zebul: behold a multitude cometh down from the mountains. and he answered him: thou seest the shadows of the mountains as if they were the heads of men, and this is thy mistake. |
behold, there come people from the toppes of the mountaines: and zebul said to him, the shadow of the mountaines seeme men vnto thee |
False |
0.714 |
0.354 |
0.998 |