1 John 5.1 (AKJV) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
True |
0.721 |
0.902 |
2.303 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.1: and every one that loveth him which begat loveth him also which was begotte of him. |
they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
True |
0.718 |
0.778 |
1.14 |
1 John 5.1 (Geneva) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
True |
0.715 |
0.902 |
2.303 |
1 John 5.1 (ODRV) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
True |
0.706 |
0.904 |
2.303 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
but rather, we should honour god in our bodies and soules, for they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
False |
0.693 |
0.672 |
0.169 |
1 John 5.1 (Vulgate) |
1 john 5.1: omnis qui credit quoniam jesus est christus, ex deo natus est. et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. |
they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
True |
0.663 |
0.465 |
0.0 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
but rather, we should honour god in our bodies and soules |
True |
0.645 |
0.645 |
0.232 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
but rather, we should honour god in our bodies and soules |
True |
0.642 |
0.713 |
0.243 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
but rather, we should honour god in our bodies and soules, for they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
False |
0.637 |
0.746 |
0.774 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
but rather, we should honour god in our bodies and soules |
True |
0.63 |
0.628 |
0.202 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
but rather, we should honour god in our bodies and soules, for they are gods. and because hee that loueth him who begat, loueth him who is begotten also |
False |
0.614 |
0.604 |
0.774 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. glorifie and beare god in your body. |
but rather, we should honour god in our bodies and soules |
True |
0.608 |
0.826 |
0.211 |