Luke 17.26 (AKJV) - 0 |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: |
as it was in the daies of noah |
True |
0.829 |
0.705 |
0.0 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
as it was in the daies of noah, when they did eate and drinke, marrie and were married, |
False |
0.72 |
0.914 |
4.953 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as it was in the daies of noah, when they did eate and drinke, marrie and were married, |
False |
0.709 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
as it was in the daies of noah, when they did eate and drinke, marrie and were married, |
False |
0.699 |
0.846 |
0.0 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
as it was in the daies of noah, when they did eate and drinke, marrie and were married, |
False |
0.686 |
0.845 |
0.656 |
Luke 17.27 (ODRV) - 0 |
luke 17.27: they did eate and drinke, they did marie wiues and were giuen to mariage euen vntil the day that noe entred into the arke: |
they did eate and drinke, marrie and were married, |
True |
0.666 |
0.947 |
1.584 |
Genesis 26.30 (Geneva) |
genesis 26.30: then hee made them a feast, and they dyd eate and drinke. |
they did eate and drinke, marrie and were married, |
True |
0.649 |
0.863 |
0.864 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as it was in the daies of noah |
True |
0.649 |
0.455 |
0.0 |
Matthew 24.38 (Vulgate) |
matthew 24.38: sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nuptum tradentes, usque ad eum diem, quo intravit noe in arcam, |
as it was in the daies of noah, when they did eate and drinke, marrie and were married, |
False |
0.649 |
0.435 |
0.0 |
Genesis 26.30 (AKJV) |
genesis 26.30: and he made them a feast, and they did eate and drinke. |
they did eate and drinke, marrie and were married, |
True |
0.641 |
0.877 |
1.832 |
Luke 17.26 (Wycliffe) |
luke 17.26: and as it was doon in the daies of noe, so it schal be in the daies of mannys sone. |
as it was in the daies of noah |
True |
0.64 |
0.592 |
1.57 |
Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the daies of noah |
True |
0.637 |
0.773 |
0.0 |
Luke 17.27 (Geneva) - 0 |
luke 17.27: they ate, they dranke, they married wiues, and gaue in marriage vnto the day that noe went into the arke: |
they did eate and drinke, marrie and were married, |
True |
0.636 |
0.914 |
1.302 |
Luke 17.27 (AKJV) |
luke 17.27: they did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that noe entred into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
they did eate and drinke, marrie and were married, |
True |
0.604 |
0.931 |
1.976 |
Luke 17.26 (ODRV) |
luke 17.26: and as it came to passe in the daies of noe, so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the daies of noah |
True |
0.603 |
0.723 |
1.091 |