Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
that is, looke what ye would that men should doe to you, euen the same doe yee vnto them |
False |
0.866 |
0.897 |
2.342 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
that is, looke what ye would that men should doe to you, euen the same doe yee vnto them |
False |
0.866 |
0.892 |
0.256 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
that is, looke what ye would that men should doe to you, euen the same doe yee vnto them |
False |
0.852 |
0.792 |
0.245 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
that is, looke what ye would that men should doe to you, euen the same doe yee vnto them |
False |
0.848 |
0.713 |
0.245 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
that is, looke what ye would that men should doe to you, euen the same doe yee vnto them |
False |
0.828 |
0.266 |
0.245 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
that is, looke what ye would that men should doe to you |
True |
0.825 |
0.869 |
0.256 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
that is, looke what ye would that men should doe to you |
True |
0.825 |
0.861 |
0.256 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
what ye would that men should doe to you |
True |
0.818 |
0.895 |
0.256 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
what ye would that men should doe to you |
True |
0.817 |
0.882 |
0.256 |
Luke 6.31 (Tyndale) - 1 |
luke 6.31: so do ye to them lyke wyse. |
the same doe yee vnto them |
True |
0.811 |
0.73 |
0.0 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
that is, looke what ye would that men should doe to you |
True |
0.809 |
0.763 |
0.245 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
that is, looke what ye would that men should doe to you |
True |
0.809 |
0.758 |
0.245 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
what ye would that men should doe to you |
True |
0.796 |
0.795 |
0.245 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
what ye would that men should doe to you |
True |
0.792 |
0.788 |
0.245 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
that is, looke what ye would that men should doe to you |
True |
0.782 |
0.492 |
0.245 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
what ye would that men should doe to you |
True |
0.764 |
0.504 |
0.245 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
the same doe yee vnto them |
True |
0.754 |
0.867 |
2.303 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
the same doe yee vnto them |
True |
0.752 |
0.817 |
0.366 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
the same doe yee vnto them |
True |
0.741 |
0.718 |
0.354 |