John 6.67 (Geneva) |
john 6.67: then sayde iesus to the twelue, will yee also goe away? |
departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
True |
0.751 |
0.892 |
1.876 |
John 6.67 (AKJV) |
john 6.67: then said iesus vnto the twelue, will ye also goe away? |
departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
True |
0.747 |
0.896 |
2.379 |
John 6.67 (Tyndale) |
john 6.67: then sayde iesus to the twelve: will ye alsoo goo awaye? |
departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
True |
0.737 |
0.781 |
0.625 |
John 6.67 (ODRV) |
john 6.67: iesvs therfore said to the twelue: what, wil you also depart? |
departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
True |
0.719 |
0.883 |
0.0 |
John 6.67 (Geneva) |
john 6.67: then sayde iesus to the twelue, will yee also goe away? |
when our sauiour saw many offended at his doctrine, and departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
False |
0.669 |
0.772 |
1.876 |
John 6.67 (AKJV) |
john 6.67: then said iesus vnto the twelue, will ye also goe away? |
when our sauiour saw many offended at his doctrine, and departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
False |
0.667 |
0.796 |
2.379 |
John 6.67 (Tyndale) |
john 6.67: then sayde iesus to the twelve: will ye alsoo goo awaye? |
when our sauiour saw many offended at his doctrine, and departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
False |
0.65 |
0.57 |
0.625 |
Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
when our sauiour saw many offended at his doctrine |
True |
0.649 |
0.432 |
0.48 |
John 6.67 (ODRV) |
john 6.67: iesvs therfore said to the twelue: what, wil you also depart? |
when our sauiour saw many offended at his doctrine, and departing away, he asked peter in the name of the rest, will ye also goe away? peter answers |
False |
0.648 |
0.772 |
0.0 |
Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
when our sauiour saw many offended at his doctrine |
True |
0.638 |
0.489 |
0.48 |
Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
when our sauiour saw many offended at his doctrine |
True |
0.637 |
0.568 |
0.48 |
Matthew 7.28 (Geneva) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these wordes, the people were astonied at his doctrine. |
when our sauiour saw many offended at his doctrine |
True |
0.609 |
0.532 |
0.395 |
Matthew 22.33 (ODRV) |
matthew 22.33: and the multitudes hearing it, marueled at his doctrine. |
when our sauiour saw many offended at his doctrine |
True |
0.606 |
0.431 |
0.48 |