Judges 13.16 (AKJV) |
judges 13.16: and the angel of the lord said vnto manoah, though thou deteine mee, i will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it vnto the lord: for manoah knew not that he was an angel of the lord. |
and if thou wilt make a burnt offering, offer it vnto the lord: for manoah knew not that it was an angell of the lord |
False |
0.775 |
0.922 |
6.73 |
Judges 13.16 (Geneva) |
judges 13.16: and the angel of the lord said vnto manoah, though thou make me abide, i will not eate of thy bread, and if thou wilt make a burnt offring, offer it vnto the lord: for manoah knewe not that it was an angel of the lord. |
and if thou wilt make a burnt offering, offer it vnto the lord: for manoah knew not that it was an angell of the lord |
False |
0.753 |
0.953 |
6.457 |
Judges 13.16 (Douay-Rheims) |
judges 13.16: and the angel answered him: if thou press me, i will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the lord. and manue knew not it was the angel of the lord. |
and if thou wilt make a burnt offering, offer it vnto the lord: for manoah knew not that it was an angell of the lord |
False |
0.692 |
0.577 |
3.689 |
Judges 13.21 (Geneva) |
judges 13.21: (so the angel of the lord did no more appeare vnto manoah and his wife.) then manoah knewe that it was an angel of the lord. |
and if thou wilt make a burnt offering, offer it vnto the lord: for manoah knew not that it was an angell of the lord |
False |
0.644 |
0.67 |
2.201 |
Judges 13.21 (AKJV) |
judges 13.21: (but the angel of the lord did no more appeare to manoah and to his wife:) then manoah knewe that he was an angel of the lord. |
and if thou wilt make a burnt offering, offer it vnto the lord: for manoah knew not that it was an angell of the lord |
False |
0.638 |
0.56 |
1.724 |