Matthew 10.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.41: and he that receavith a righteous man in the name of a righteous man shall receave the rewarde of a righteous man. |
a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
True |
0.725 |
0.41 |
0.359 |
Matthew 10.41 (AKJV) |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: and he that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shal receiue a righteous mans reward. |
they knowing that he who receiued a prophet in the name of a prophet, and a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
False |
0.716 |
0.88 |
3.231 |
Matthew 10.41 (Geneva) |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: and hee that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shall receiue the rewarde of a righteous man. |
they knowing that he who receiued a prophet in the name of a prophet, and a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
False |
0.713 |
0.871 |
2.15 |
Matthew 10.41 (Tyndale) |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. and he that receavith a righteous man in the name of a righteous man shall receave the rewarde of a righteous man. |
they knowing that he who receiued a prophet in the name of a prophet, and a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
False |
0.708 |
0.757 |
1.488 |
Matthew 10.41 (AKJV) - 1 |
matthew 10.41: and he that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shal receiue a righteous mans reward. |
a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
True |
0.701 |
0.614 |
1.128 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
they knowing that he who receiued a prophet in the name of a prophet, and a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
False |
0.699 |
0.823 |
1.724 |
Matthew 10.41 (Vulgate) |
matthew 10.41: qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet: et qui recipit justum in nomine justi, mercedem justi accipiet. |
they knowing that he who receiued a prophet in the name of a prophet, and a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
False |
0.676 |
0.414 |
0.0 |
Matthew 10.41 (Wycliffe) |
matthew 10.41: he that resseyueth a prophete in the name of a prophete, shal take the mede of a prophete. and he that resseyueth a iust man in the name of a iust man, schal take the mede of a iust man. |
they knowing that he who receiued a prophet in the name of a prophet, and a righteous man because he was so, should receiue the reward that such should |
False |
0.603 |
0.523 |
0.333 |