Judges 16.10 (Douay-Rheims) |
judges 16.10: and dalila said to him: behold thou hast mocked me, and hast told me a false thing: but now at least tell me wherewith thou mayest be bound. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.671 |
0.725 |
2.274 |
Judges 16.6 (Geneva) |
judges 16.6: and delilah saide to samson, tell mee, i pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest bee bound, to doe thee hurt. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.661 |
0.897 |
8.847 |
Judges 16.13 (Douay-Rheims) |
judges 16.13: and dalila said to him again: how long dost thou deceive me, and tell me lies? shew me wherewith thou mayest be bound. and samson answered her: if thou plattest the seven locks of my head with a lace, and tying them round about a nail fastenest it in the ground, i shall be weak. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.658 |
0.403 |
4.248 |
Judges 16.10 (AKJV) |
judges 16.10: and delilah said vnto samson, behold, thou hast mocked me, and told mee lies: now tell mee, i pray thee, wherewith thou mightest be bound. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.639 |
0.814 |
5.624 |
Judges 16.10 (Geneva) |
judges 16.10: after delilah saide vnto samson, see, thou hast mocked mee and tolde mee lies. i pray thee nowe, tell me wherewith thou mightest be bound. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.626 |
0.849 |
5.624 |
Judges 16.6 (AKJV) |
judges 16.6: and delilah said to samson, tel me, i pray thee, wherein thy great strength lyeth, and wherewith thou mightest be bound, to afflict thee. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.62 |
0.841 |
4.503 |
Judges 16.13 (AKJV) |
judges 16.13: and delilah said vnto samson, hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. and he said vnto her, if thou weauest the seuen lockes of my head with the web. |
and wherewith thou mightest be bound to doe thee hurt? 7. samson then answered vnto her, |
False |
0.619 |
0.566 |
5.503 |