Judges 16.24 (Geneva) - 1 |
judges 16.24: for they sayde, our god hath deliuered into our hands our enemie and destroyer of our countrey, which hath slayne many of vs. |
they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs |
True |
0.832 |
0.97 |
2.406 |
Judges 16.24 (AKJV) - 1 |
judges 16.24: for they said, our god hath deliuered into our hands our enemy, and the destroyer of our countrey, which slew many of vs. |
they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs |
True |
0.815 |
0.974 |
3.896 |
Judges 16.24 (Geneva) |
judges 16.24: also when the people saw him, they praysed their god: for they sayde, our god hath deliuered into our hands our enemie and destroyer of our countrey, which hath slayne many of vs. |
also when the people saw him, they praised their god, for they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs |
True |
0.793 |
0.977 |
3.115 |
Judges 16.24 (AKJV) |
judges 16.24: and when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath deliuered into our hands our enemy, and the destroyer of our countrey, which slew many of vs. |
also when the people saw him, they praised their god, for they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs |
True |
0.784 |
0.977 |
4.755 |
Judges 16.24 (Douay-Rheims) |
judges 16.24: and the people also seeing this, praised their god, and said the same: our god hath delivered our adversary into our bands, him that destroyed our country and killed very many. |
also when the people saw him, they praised their god, for they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs |
True |
0.772 |
0.785 |
2.048 |
Judges 16.24 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 16.24: our god hath delivered our adversary into our bands, him that destroyed our country and killed very many. |
they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs |
True |
0.77 |
0.83 |
0.816 |
Acts 3.9 (Tyndale) |
acts 3.9: and all the people sawe him walke and laude god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.705 |
0.422 |
0.927 |
Luke 18.43 (ODRV) |
luke 18.43: and forthwith he saw, and followed him, magnifying god. and al the people as they saw it, gaue praise to god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.704 |
0.743 |
1.45 |
Luke 18.43 (Tyndale) - 1 |
luke 18.43: and all the people when they sawe it gave laude to god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.702 |
0.518 |
0.927 |
Acts 3.9 (AKJV) |
acts 3.9: and all the people saw him walking, and praising god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.7 |
0.34 |
1.409 |
Acts 3.9 (Geneva) |
acts 3.9: and all the people sawe him walke, and praysing god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.696 |
0.378 |
0.927 |
Acts 3.9 (ODRV) |
acts 3.9: and al the people saw him walking and praising god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.688 |
0.275 |
1.345 |
Luke 18.43 (AKJV) |
luke 18.43: and immediately he receiued his sight, and followed him, glorifying god: and all the people when they saw it, gaue praise vnto god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.67 |
0.776 |
1.229 |
Judges 16.24 (AKJV) |
judges 16.24: and when the people saw him, they praised their god: for they said, our god hath deliuered into our hands our enemy, and the destroyer of our countrey, which slew many of vs. |
24. also when the people saw him, they praised their god, for they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs. 25. and when their hearts were merrie, they said |
False |
0.666 |
0.978 |
5.311 |
Judges 16.24 (Geneva) |
judges 16.24: also when the people saw him, they praysed their god: for they sayde, our god hath deliuered into our hands our enemie and destroyer of our countrey, which hath slayne many of vs. |
24. also when the people saw him, they praised their god, for they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs. 25. and when their hearts were merrie, they said |
False |
0.663 |
0.978 |
3.333 |
Luke 18.43 (Geneva) |
luke 18.43: then immediatly he receiued his sight, and followed him, praysing god: and all the people, when they sawe this, gaue praise to god. |
also when the people saw him, they praised their god |
True |
0.662 |
0.674 |
0.895 |
Judges 16.24 (Douay-Rheims) |
judges 16.24: and the people also seeing this, praised their god, and said the same: our god hath delivered our adversary into our bands, him that destroyed our country and killed very many. |
24. also when the people saw him, they praised their god, for they said, our god hath deliuered into our hand our enemy and destroyer of our countrey, which hath slaine many of vs. 25. and when their hearts were merrie, they said |
False |
0.647 |
0.67 |
2.62 |