Matthew 25.16 (Geneva) |
matthew 25.16: then he that had receiued the fiue talents, went and occupied with them, and gained other fiue talents. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.788 |
0.851 |
3.374 |
Matthew 25.16 (ODRV) |
matthew 25.16: and he that had receaued the fiue talents, went his way, and occupied with the same, and gained other fiue. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.777 |
0.843 |
2.437 |
Matthew 25.16 (AKJV) |
matthew 25.16: then hee that had receiued the fiue talents, went and traded with the same, and made them other fiue talents. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.774 |
0.783 |
2.852 |
Matthew 25.16 (Tyndale) |
matthew 25.16: then he that had receaved the fyve talentes went and bestowed them and wanne other fyve talentes. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.769 |
0.529 |
0.0 |
Matthew 25.20 (Geneva) |
matthew 25.20: then came he that had receiued fiue talents, and brought other fiue talents, saying, master, thou deliueredst vnto me fiue talents: behold, i haue gained with them other fiue talents. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.765 |
0.874 |
4.055 |
Matthew 25.20 (Tyndale) |
matthew 25.20: then came he that had receaved fyve talentes and brought other fyve talentes sayinge: master thou deliveredst vnto one fyve talentes: beholde i have gayned with the fyve talentes moo. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.761 |
0.724 |
0.898 |
Matthew 25.20 (AKJV) |
matthew 25.20: and so hee that had receiued fiue talents, came and brought other fiue talents, saying, lord, thou deliueredst vnto me fiue talents, behold, i haue gained besides them, fiue talents moe. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.757 |
0.846 |
3.913 |
Matthew 25.20 (ODRV) |
matthew 25.20: and there came he that had receaued the fiue talents, & offred other fiue talents, saying: lord fiue talents thou didst deliuer me, behold i haue gained other fiue besides. |
he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
True |
0.757 |
0.806 |
2.58 |
Matthew 25.20 (Tyndale) |
matthew 25.20: then came he that had receaved fyve talentes and brought other fyve talentes sayinge: master thou deliveredst vnto one fyve talentes: beholde i have gayned with the fyve talentes moo. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.665 |
0.354 |
0.777 |
Matthew 25.16 (Geneva) |
matthew 25.16: then he that had receiued the fiue talents, went and occupied with them, and gained other fiue talents. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.661 |
0.682 |
2.286 |
Matthew 25.16 (ODRV) |
matthew 25.16: and he that had receaued the fiue talents, went his way, and occupied with the same, and gained other fiue. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.66 |
0.663 |
1.858 |
Matthew 25.20 (AKJV) |
matthew 25.20: and so hee that had receiued fiue talents, came and brought other fiue talents, saying, lord, thou deliueredst vnto me fiue talents, behold, i haue gained besides them, fiue talents moe. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.66 |
0.636 |
3.034 |
Matthew 25.16 (AKJV) |
matthew 25.16: then hee that had receiued the fiue talents, went and traded with the same, and made them other fiue talents. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.653 |
0.566 |
2.286 |
Matthew 25.20 (Geneva) |
matthew 25.20: then came he that had receiued fiue talents, and brought other fiue talents, saying, master, thou deliueredst vnto me fiue talents: behold, i haue gained with them other fiue talents. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.652 |
0.696 |
3.127 |
Matthew 25.20 (ODRV) |
matthew 25.20: and there came he that had receaued the fiue talents, & offred other fiue talents, saying: lord fiue talents thou didst deliuer me, behold i haue gained other fiue besides. |
and grow in fruitfulnesse thereby, as he who receiued fiue talents, brought fiue more, which he had gained thereby |
False |
0.622 |
0.471 |
2.124 |