Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.798 |
0.915 |
3.164 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.795 |
0.905 |
1.581 |
Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.79 |
0.798 |
0.454 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.788 |
0.846 |
0.748 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
thus paul dealt with the romans, when he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.759 |
0.882 |
3.126 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
thus paul dealt with the romans, when he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.759 |
0.866 |
1.732 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
thus paul dealt with the romans, when he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.745 |
0.797 |
1.144 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
thus paul dealt with the romans, when he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed? their consciences bare them witnesse that that they had none |
False |
0.707 |
0.919 |
3.126 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
thus paul dealt with the romans, when he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed? their consciences bare them witnesse that that they had none |
False |
0.707 |
0.906 |
1.732 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
thus paul dealt with the romans, when he sought throughly to make odious to them their former ill course, what fruit had yee (saith hee) in those things whereof ye are now ashamed? their consciences bare them witnesse that that they had none |
False |
0.688 |
0.864 |
1.144 |