Judges 2.17 (AKJV) |
judges 2.17: and yet they would not hearken vnto their iudges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselues vnto them: they turned quickly out of the way, which their fathers walked in, obeying the commandements of the lord; but they did not so. |
and obeying god and their iudges, they fell againe directly to idolatry, and so forsooke the god of their fathers |
False |
0.721 |
0.282 |
0.586 |
Judges 2.17 (Geneva) |
judges 2.17: but yet they would not obey their iudges: for they went a whoring after other gods, and worshipped them, and turned quickly out of the way, wherein their fathers walked, obeying the commandements of the lord: they did not so. |
and obeying god and their iudges, they fell againe directly to idolatry, and so forsooke the god of their fathers |
False |
0.719 |
0.478 |
0.637 |
Judges 2.17 (AKJV) - 0 |
judges 2.17: and yet they would not hearken vnto their iudges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselues vnto them: |
and obeying god and their iudges, they fell againe directly to idolatry |
True |
0.705 |
0.295 |
0.386 |
1 Paralipomenon 5.25 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 5.25: but they forsook the god of their fathers, and went astray after the gods of the people of the land, whom god destroyed before them. |
so forsooke the god of their fathers |
True |
0.685 |
0.719 |
0.629 |
Judges 2.17 (Geneva) |
judges 2.17: but yet they would not obey their iudges: for they went a whoring after other gods, and worshipped them, and turned quickly out of the way, wherein their fathers walked, obeying the commandements of the lord: they did not so. |
and obeying god and their iudges, they fell againe directly to idolatry |
True |
0.684 |
0.626 |
0.637 |
4 Kings 21.22 (Douay-Rheims) |
4 kings 21.22: and forsook the lord the god of his fathers, and walked not in the way of the lord. |
so forsooke the god of their fathers |
True |
0.657 |
0.597 |
0.573 |
1 Paralipomenon 5.25 (Vulgate) |
1 paralipomenon 5.25: reliquerunt autem deum patrum suorum, et fornicati sunt post deos populorum terrae, quos abstulit deus coram eis. |
so forsooke the god of their fathers |
True |
0.646 |
0.5 |
0.0 |
2 Kings 21.22 (AKJV) |
2 kings 21.22: and he forsooke the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord. |
so forsooke the god of their fathers |
True |
0.626 |
0.588 |
1.397 |
2 Kings 21.22 (Geneva) |
2 kings 21.22: and he forsooke the lord god of his fathers, and walked not in the way of the lord. |
so forsooke the god of their fathers |
True |
0.626 |
0.588 |
1.397 |