1 Samuel 15.22 (Geneva) |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great pleasure in burnt offerings and sacrifices, as when the voyce of the lord is obeyed? beholde, to obey is better then sacrifice, and to hearken is better then the fatte of rammes. |
so that the prophet samuel was faine to say to him, hath god as great pleasure in burnt sacrifice, as that his voice should be obeyed? behold, to obey is better then sacrifice |
False |
0.834 |
0.899 |
5.085 |
1 Samuel 15.22 (AKJV) |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the lord ? behold, to obey, is better then sacrifice: and to hearken, then the fat of rammes. |
so that the prophet samuel was faine to say to him, hath god as great pleasure in burnt sacrifice, as that his voice should be obeyed? behold, to obey is better then sacrifice |
False |
0.834 |
0.891 |
5.204 |
1 Kings 15.22 (Douay-Rheims) - 2 |
1 kings 15.22: for obedience is better than sacrifices: |
behold, to obey is better then sacrifice |
True |
0.822 |
0.57 |
0.289 |
1 Kings 15.22 (Douay-Rheims) |
1 kings 15.22: and samuel said: doth the lord desire holocausts and victims, and not rather that the voice of the lord should be obeyed? for obedience is better than sacrifices: and to hearken rather than to offer the fat of rams. |
so that the prophet samuel was faine to say to him, hath god as great pleasure in burnt sacrifice, as that his voice should be obeyed? behold, to obey is better then sacrifice |
False |
0.815 |
0.331 |
1.348 |
1 Samuel 15.22 (AKJV) - 0 |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the lord ? |
so that the prophet samuel was faine to say to him, hath god as great pleasure in burnt sacrifice, as that his voice should be obeyed |
True |
0.806 |
0.885 |
2.92 |
1 Samuel 15.22 (Geneva) - 0 |
1 samuel 15.22: and samuel saide, hath the lord as great pleasure in burnt offerings and sacrifices, as when the voyce of the lord is obeyed? |
so that the prophet samuel was faine to say to him, hath god as great pleasure in burnt sacrifice, as that his voice should be obeyed |
True |
0.794 |
0.905 |
4.338 |
1 Kings 15.22 (Douay-Rheims) |
1 kings 15.22: and samuel said: doth the lord desire holocausts and victims, and not rather that the voice of the lord should be obeyed? for obedience is better than sacrifices: and to hearken rather than to offer the fat of rams. |
so that the prophet samuel was faine to say to him, hath god as great pleasure in burnt sacrifice, as that his voice should be obeyed |
True |
0.73 |
0.256 |
1.348 |