Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.73 |
0.849 |
0.441 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.729 |
0.843 |
0.463 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.723 |
0.861 |
0.463 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.709 |
0.598 |
0.463 |
Luke 7.48 (Vulgate) |
luke 7.48: dixit autem ad illam: remittuntur tibi peccata. |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.679 |
0.371 |
0.0 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
and vnderstood by his confession, that he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
False |
0.676 |
0.769 |
1.462 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
and vnderstood by his confession, that he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
False |
0.674 |
0.783 |
1.391 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
and vnderstood by his confession, that he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
False |
0.663 |
0.829 |
1.05 |
Luke 5.20 (ODRV) |
luke 5.20: whose faith when he saw, he said: man, thy sinnes are foriguen thee. |
and vnderstood by his confession, that he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
False |
0.649 |
0.614 |
1.071 |
Matthew 9.5 (ODRV) - 0 |
matthew 9.5: whether is easier, to say, thy sinnes are forgiuen thee: |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.627 |
0.837 |
0.441 |
Luke 5.20 (Geneva) |
luke 5.20: and when he sawe their faith, he sayd vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
and vnderstood by his confession, that he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
False |
0.619 |
0.664 |
1.214 |
Luke 5.20 (AKJV) |
luke 5.20: and when he saw their faith, hee said vnto him, man, thy sinnes are forgiuen thee. |
and vnderstood by his confession, that he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
False |
0.611 |
0.672 |
1.165 |
Matthew 9.5 (AKJV) |
matthew 9.5: for whether is easier to say, thy sinnes be forgiuen thee: or to say, arise, and walke? |
he did so; answered him immediately, thy sinnes are forgiuen thee |
True |
0.605 |
0.787 |
0.386 |