Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | so Mary, how can this be, seeing I knew not a man? Such are the termes vsed |
so Marry, how can this be, seeing I knew not a man? Such Are the terms used by the holy Ghost, of discovering the shame and covering the nakedness of Noah our father, as Shem and Iaphei did. | av uh, q-crq vmb d vbi, vvg pns11 vvd xx dt n1? d vbr dt n2 vvd p-acp dt j n1, pp-f vvg dt n1 cc vvg dt n1 pp-f np1 po12 n1, c-acp np1 cc np1 vdd. |
Note 0 | Luk. 1. 34. | Luk. 1. 34. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 1.34 (Tyndale) | luke 1.34: then sayd mary vnto the angell: how shall this be seinge i knowe not a man? | so mary, how can this be, seeing i knew not a man | True | 0.848 | 0.914 | 1.61 |
Luke 1.34 (AKJV) | luke 1.34: then said marie vnto the angel, how shall this be, seeing i know not a man? | so mary, how can this be, seeing i knew not a man | True | 0.837 | 0.929 | 0.851 |
Luke 1.34 (Geneva) | luke 1.34: then sayde marie vnto the angel, how shall this be, seeing i knowe not man? | so mary, how can this be, seeing i knew not a man | True | 0.825 | 0.932 | 0.851 |
Luke 1.34 (ODRV) | luke 1.34: and marie said to the angel: how shal this be done, because i know not man? | so mary, how can this be, seeing i knew not a man | True | 0.822 | 0.812 | 0.271 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luk. 1. 34. | Luke 1.34 |