Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
and the third time being prouoked so, denied it with an oath and a cursing of himselfe, if he knew the man |
False |
0.724 |
0.809 |
1.451 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
and the third time being prouoked so, denied it with an oath and a cursing of himselfe, if he knew the man |
False |
0.709 |
0.839 |
3.612 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
and the third time being prouoked so, denied it with an oath and a cursing of himselfe, if he knew the man |
False |
0.698 |
0.796 |
1.521 |
Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
and the third time being prouoked so, denied it with an oath and a cursing of himselfe, if he knew the man |
False |
0.688 |
0.818 |
2.801 |
Matthew 26.72 (Wycliffe) |
matthew 26.72: and eftsoone he denyede with an ooth, for i knewe not the man. |
and the third time being prouoked so, denied it with an oath and a cursing of himselfe, if he knew the man |
False |
0.628 |
0.436 |
0.359 |