1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
which saint iohn meant, when he said, wee ought to lay downe our lines for the brethren, |
False |
0.749 |
0.672 |
1.871 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
which saint iohn meant, when he said, wee ought to lay downe our lines for the brethren, |
False |
0.72 |
0.9 |
5.531 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
which saint iohn meant, when he said, wee ought to lay downe our lines for the brethren, |
False |
0.72 |
0.703 |
2.025 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
he said, wee ought to lay downe our lines for the brethren, |
True |
0.718 |
0.774 |
2.637 |
1 John 3.16 (Vulgate) |
1 john 3.16: in hoc cognovimus caritatem dei, quoniam ille animam suam pro nobis posuit: et nos debemus pro fratribus animas ponere. |
he said, wee ought to lay downe our lines for the brethren, |
True |
0.62 |
0.327 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
which saint iohn meant, when he said, wee ought to lay downe our lines for the brethren, |
False |
0.607 |
0.904 |
7.654 |