Early English Printed Sermons

A commentary vpon the vvhole booke of Iudges Preached first and deliuered in sundrie lectures; since collected, and diligently perused, and now published. For the benefit generally of all such as desire to grow in faith and repentance, and especially of them, who would more cleerely vnderstand and make vse of the worthie examples of the saints, recorded in diuine history. Penned by Richard Rogers preacher of Gods word at Wethersfield in Essex.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and answered Iesus, as not belieuing that he could be raised to life, O Lord, it is too late, he stinketh alreadie, for he hath been dead foure daies.	and answered Iesus, as not believing that he could be raised to life, Oh Lord, it is too late, he stinketh already, for he hath been dead foure days.	cc vvd np1, c-acp xx vvg cst pns31 vmd vbi vvn p-acp n1, uh n1, pn31 vbz av j, pns31 vvz av, c-acp pns31 vhz vbn j crd n2.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 11.17 (Tyndale)	john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already.	he hath been dead foure daies	True	0.689	0.861	0.065
John 11.17 (Geneva)	john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie.	he hath been dead foure daies	True	0.672	0.867	0.065
John 11.17 (AKJV)	john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already.	he hath been dead foure daies	True	0.662	0.85	0.062
John 11.17 (ODRV)	john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue.	he hath been dead foure daies	True	0.639	0.914	0.696

Location	Phrase	Citations	Outliers