John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.8 |
0.766 |
0.581 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.698 |
0.821 |
2.491 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.692 |
0.785 |
2.591 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.69 |
0.749 |
2.134 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.684 |
0.704 |
2.217 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.682 |
0.524 |
0.823 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.681 |
0.448 |
0.853 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.673 |
0.688 |
1.024 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.672 |
0.614 |
1.062 |
1 John 2.25 (Vulgate) |
1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.672 |
0.238 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.671 |
0.552 |
0.0 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.668 |
0.384 |
0.46 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.667 |
0.516 |
0.499 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.664 |
0.368 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.662 |
0.719 |
2.103 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.661 |
0.532 |
0.659 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that wee shall haue eternall life |
False |
0.659 |
0.582 |
1.757 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.653 |
0.484 |
0.469 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
that wee shall haue eternall life |
True |
0.636 |
0.352 |
1.337 |