Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption |
True |
0.735 |
0.804 |
1.491 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption |
True |
0.734 |
0.811 |
1.559 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
nay further, be drunke; for so is it word for word in the hebrew; be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption: be drunken, |
True |
0.713 |
0.696 |
3.963 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
nay further, be drunke; for so is it word for word in the hebrew; be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption: be drunken, |
True |
0.713 |
0.676 |
3.792 |
Ecclesiasticus 31.39 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.39: wine drunken with excess is bitterness of the soul. |
be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption |
True |
0.698 |
0.259 |
4.405 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption |
True |
0.649 |
0.3 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption |
True |
0.642 |
0.861 |
1.37 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
be drunken, but not with wine, for that is a voluntarie madnes and the soules corruption |
True |
0.603 |
0.783 |
0.0 |