Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.729 |
0.77 |
3.623 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.716 |
0.822 |
7.139 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.716 |
0.785 |
4.433 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.714 |
0.729 |
3.242 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.698 |
0.767 |
1.805 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.676 |
0.786 |
3.307 |
Mark 13.32 (ODRV) |
mark 13.32: but of that day or houre no man knoweth, neither the angels in heauen, nor the sonne, but the father. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.645 |
0.744 |
6.031 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.643 |
0.762 |
1.734 |
Mark 13.32 (Geneva) |
mark 13.32: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels which are in heauen, neither the sonne himselfe, but the father. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.635 |
0.771 |
5.806 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.632 |
0.797 |
3.307 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.631 |
0.766 |
2.227 |
Mark 13.32 (Tyndale) |
mark 13.32: but of the daye and the houre knoweth no man: no not the angels which are in heven: nether the sonne him silfe save the father only. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.629 |
0.653 |
4.377 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.627 |
0.791 |
3.177 |
Mark 13.32 (AKJV) |
mark 13.32: but of that day and that houre knoweth no man, no not the angels which are in heauen, neither the son, but the father. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels, nor to the sonne of man, but to the father onely |
False |
0.619 |
0.735 |
4.261 |
Matthew 25.13 (Tyndale) |
matthew 25.13: watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
that the houre and day of christs comming, is not knowen to the angels |
True |
0.612 |
0.65 |
0.645 |