Luke 8.13 (Tyndale) |
luke 8.13: they on the stonnes are they which when they heare receave the worde with ioye. but these have noo rootes which for a whyle beleve and in tyme of temptacion goo awaye. |
as that out of s. luke, they receiue the word with ioy, but they haue no root, which for a while beleeue, |
False |
0.764 |
0.827 |
0.369 |
Luke 8.13 (ODRV) |
luke 8.13: for they vpon the rock; such as when they heare, with ioy receaue the word: and these haue no roots; because for a time they beleeue, and in time of tentation they reuolt. |
as that out of s. luke, they receiue the word with ioy, but they haue no root, which for a while beleeue, |
False |
0.741 |
0.933 |
2.561 |
Luke 8.13 (AKJV) |
luke 8.13: they on the rocke, are they which when they heare, receiue the word with ioy; and these haue no roote, which for a while beleeue, and in time of temptation fall away. |
as that out of s. luke, they receiue the word with ioy, but they haue no root, which for a while beleeue, |
False |
0.738 |
0.96 |
3.792 |
Luke 8.13 (Tyndale) - 0 |
luke 8.13: they on the stonnes are they which when they heare receave the worde with ioye. |
as that out of s. luke, they receiue the word with ioy |
True |
0.733 |
0.809 |
0.374 |
Luke 8.13 (Geneva) |
luke 8.13: but they that are on the stones, are they which when they haue heard, receiue ye word with ioy: but they haue no rootes: which for a while beleeue, but in the time of tentation goe away. |
as that out of s. luke, they receiue the word with ioy, but they haue no root, which for a while beleeue, |
False |
0.709 |
0.963 |
3.792 |
Luke 8.13 (Wycliffe) |
luke 8.13: but thei that fel on a stoon, ben these that whanne thei han herd, resseyuen the word with ioye. and these han not rootis; for at a tyme thei bileuen, and in tyme of temptacioun thei goen awei. |
as that out of s. luke, they receiue the word with ioy, but they haue no root, which for a while beleeue, |
False |
0.702 |
0.395 |
0.55 |