Ezekiel 23.4 (AKJV) - 3 |
ezekiel 23.4: samaria is aholah, and ierusalem aholibah. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c |
True |
0.939 |
0.97 |
4.26 |
Ezekiel 23.4 (Geneva) - 3 |
ezekiel 23.4: samaria is aholah, and ierusalem aholibah. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c |
True |
0.939 |
0.97 |
4.26 |
Ezekiel 23.4 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 23.4: now for their names, samaria is oolla, and jerusalem is ooliba. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c |
True |
0.801 |
0.908 |
1.069 |
Ezekiel 23.4 (Vulgate) - 2 |
ezekiel 23.4: porro earum nomina, samaria oolla, et jerusalem ooliba. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c |
True |
0.781 |
0.748 |
0.95 |
Ezekiel 23.4 (AKJV) - 3 |
ezekiel 23.4: samaria is aholah, and ierusalem aholibah. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c. in these words allegorically god inueyeth most bitterly against the idolatry of samaria and hierusalem, in that as a token of detestation, hee compares them to two harlots being he most odious and loathsome of all creatures |
False |
0.753 |
0.963 |
4.813 |
Ezekiel 23.4 (Geneva) - 3 |
ezekiel 23.4: samaria is aholah, and ierusalem aholibah. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c. in these words allegorically god inueyeth most bitterly against the idolatry of samaria and hierusalem, in that as a token of detestation, hee compares them to two harlots being he most odious and loathsome of all creatures |
False |
0.753 |
0.963 |
4.813 |
Ezekiel 23.4 (Douay-Rheims) |
ezekiel 23.4: and their names were oolla the elder, and ooliba her younger sister: and i took them, and they bore sons and daughters. now for their names, samaria is oolla, and jerusalem is ooliba. |
samaria is aholah, and hierusalem aholibah, &c. in these words allegorically god inueyeth most bitterly against the idolatry of samaria and hierusalem, in that as a token of detestation, hee compares them to two harlots being he most odious and loathsome of all creatures |
False |
0.636 |
0.386 |
1.654 |