Numbers 21.9 (Geneva) |
numbers 21.9: so moses made a serpent of brasse, and set it vp for a signe: and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse, and liued. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.802 |
0.964 |
14.102 |
Numbers 21.9 (Geneva) - 1 |
numbers 21.9: and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse, and liued. |
and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
True |
0.801 |
0.97 |
6.664 |
Numbers 21.9 (Geneva) - 0 |
numbers 21.9: so moses made a serpent of brasse, and set it vp for a signe: |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.783 |
0.905 |
7.628 |
Numbers 21.9 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 21.9: moses therefore made a brazen serpent, and set it up for a sign: |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.774 |
0.736 |
2.276 |
Numbers 21.9 (Wycliffe) - 0 |
numbers 21.9: therfor moyses made a serpent of bras, and settide for a signe; |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.767 |
0.787 |
1.533 |
Numbers 21.9 (AKJV) |
numbers 21.9: and moses made a serpent of brasse, and put it vpon a pole, and it came to passe, that if a serpent had bitten any man, when hee beheld the serpent of brasse, he liued. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.765 |
0.841 |
8.39 |
Numbers 21.9 (AKJV) |
numbers 21.9: and moses made a serpent of brasse, and put it vpon a pole, and it came to passe, that if a serpent had bitten any man, when hee beheld the serpent of brasse, he liued. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.726 |
0.567 |
2.716 |
Numbers 21.9 (Douay-Rheims) |
numbers 21.9: moses therefore made a brazen serpent, and set it up for a sign: which when they that were bitten looked upon, they were healed. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.701 |
0.49 |
4.938 |
Numbers 21.8 (Douay-Rheims) |
numbers 21.8: and the lord said to him: make brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall live. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.699 |
0.395 |
0.873 |
Numbers 21.9 (AKJV) |
numbers 21.9: and moses made a serpent of brasse, and put it vpon a pole, and it came to passe, that if a serpent had bitten any man, when hee beheld the serpent of brasse, he liued. |
and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
True |
0.69 |
0.882 |
4.44 |
Numbers 21.8 (Geneva) |
numbers 21.8: and the lord said vnto moses, make thee a fiery serpent, and set it vp for a signe, that as many as are bitten, may looke vpon it, and liue. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.688 |
0.655 |
4.311 |
Numbers 21.8 (Douay-Rheims) |
numbers 21.8: and the lord said to him: make brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall live. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.683 |
0.305 |
0.99 |
Numbers 21.9 (Wycliffe) - 0 |
numbers 21.9: therfor moyses made a serpent of bras, and settide for a signe; |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.668 |
0.8 |
1.684 |
Numbers 21.8 (Wycliffe) |
numbers 21.8: and moises preiede for the puple; and the lord seide to hym, make thou a serpent of bras, and sette thou it for a signe ; he that is smytun and biholdith it, schal lyue. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe |
True |
0.657 |
0.466 |
1.05 |
Numbers 21.8 (Wycliffe) |
numbers 21.8: and moises preiede for the puple; and the lord seide to hym, make thou a serpent of bras, and sette thou it for a signe ; he that is smytun and biholdith it, schal lyue. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.618 |
0.374 |
1.154 |
Numbers 21.8 (Geneva) |
numbers 21.8: and the lord said vnto moses, make thee a fiery serpent, and set it vp for a signe, that as many as are bitten, may looke vpon it, and liue. |
to cure the stinging of the fierie serpents, moses by the appointment of god made a serpent of brasse, and set it vp for a signe; and when a serpent had bitten a man, then he looked to the serpent of brasse and liued |
False |
0.617 |
0.658 |
5.186 |