Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
True |
0.825 |
0.815 |
2.111 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
True |
0.822 |
0.697 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
True |
0.814 |
0.824 |
1.922 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
True |
0.757 |
0.852 |
3.325 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
True |
0.756 |
0.905 |
5.32 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
yet his informing tongue can now haue no aduantage against vs, because christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
False |
0.722 |
0.178 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (AKJV) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
yet his informing tongue can now haue no aduantage against vs, because christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
False |
0.719 |
0.303 |
1.628 |
Isaiah 53.5 (Geneva) |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
yet his informing tongue can now haue no aduantage against vs, because christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
False |
0.712 |
0.335 |
1.509 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
True |
0.65 |
0.781 |
4.54 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
yet his informing tongue can now haue no aduantage against vs, because christ hath borne the punishment of our infirmities: he was grieued for our transgressions |
False |
0.644 |
0.688 |
5.604 |