John 10.27 (ODRV) - 0 |
john 10.27: my sheep heare my voice; |
all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.769 |
0.811 |
1.927 |
John 10.27 (AKJV) |
john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i know them, and they follow me. |
all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.727 |
0.754 |
0.887 |
John 10.27 (Geneva) |
john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i knowe them, and they follow me, |
all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.725 |
0.766 |
0.887 |
John 10.27 (Tyndale) |
john 10.27: my shepe heare my voyce and i knowe them and they folowe me and |
all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.701 |
0.616 |
0.223 |
John 10.27 (Vulgate) |
john 10.27: oves meae vocem meam audiunt, et ego cognosco eas, et sequuntur me: |
all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.689 |
0.235 |
0.0 |
John 10.27 (ODRV) - 0 |
john 10.27: my sheep heare my voice; |
first, the word is the scepter, whereby all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.679 |
0.821 |
1.806 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.67 |
0.185 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.636 |
0.675 |
0.0 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.633 |
0.907 |
0.0 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.625 |
0.905 |
1.204 |
John 10.27 (AKJV) |
john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i know them, and they follow me. |
first, the word is the scepter, whereby all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.621 |
0.736 |
0.767 |
John 10.27 (Geneva) |
john 10.27: my sheepe heare my voyce, and i knowe them, and they follow me, |
first, the word is the scepter, whereby all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.617 |
0.73 |
0.767 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.617 |
0.314 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.614 |
0.697 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
hee that is my disciple, abideth in my word |
True |
0.611 |
0.697 |
0.0 |
John 10.27 (Tyndale) |
john 10.27: my shepe heare my voyce and i knowe them and they folowe me and |
first, the word is the scepter, whereby all the faithfull must bee ruled, my sheepe (saith christ) heare my voice |
True |
0.6 |
0.52 |
0.246 |