Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 55.8: nor your ways my ways, saith the lord. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.799 |
0.859 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.798 |
0.938 |
2.051 |
Isaiah 55.9 (AKJV) |
isaiah 55.9: for as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes, and my thoughts then your thouhts. |
neither are your wayes my wayes, for, as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes |
False |
0.792 |
0.939 |
4.23 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.79 |
0.947 |
2.051 |
Isaiah 55.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.9: for as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts. |
neither are your wayes my wayes, for, as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes |
False |
0.787 |
0.811 |
0.0 |
Isaiah 55.9 (Geneva) |
isaiah 55.9: for as ye heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes, and my thoughtes aboue your thoughts. |
neither are your wayes my wayes, for, as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes |
False |
0.771 |
0.939 |
3.994 |
Psalms 148.4 (ODRV) - 1 |
psalms 148.4: and the waters that are aboue the heauens, |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.7 |
0.698 |
2.256 |
Ezekiel 18.25 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 18.25: is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.688 |
0.468 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (Vulgate) |
isaiah 55.8: non enim cogitationes meae cogitationes vestrae, neque viae vestrae viae meae, dicit dominus. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.686 |
0.468 |
0.0 |
Ezekiel 18.29 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 18.29: are not my ways right, o house of israel, and are not rather your ways perverse? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.68 |
0.392 |
0.0 |
Isaiah 55.9 (AKJV) |
isaiah 55.9: for as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes, and my thoughts then your thouhts. |
are my wayes higher then your wayes |
True |
0.671 |
0.922 |
2.404 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) |
ezekiel 18.29: yet saith ye house of israel, the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? or are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.668 |
0.88 |
1.66 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) - 2 |
ezekiel 18.29: or are not your wayes vnequall? |
are my wayes higher then your wayes |
True |
0.668 |
0.7 |
1.03 |
Isaiah 55.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.9: for as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts. |
are my wayes higher then your wayes |
True |
0.664 |
0.856 |
0.0 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) |
ezekiel 18.25: yet yee say; the way of the lord is not equall. heare now, o house of israel; is not my way equall? are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.658 |
0.83 |
1.143 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
neither are your wayes my wayes, for, as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes |
False |
0.655 |
0.789 |
1.815 |
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the lord. |
neither are your wayes my wayes, for, as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes |
False |
0.654 |
0.305 |
0.0 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) |
ezekiel 18.29: yet saith the house of israel; the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.653 |
0.903 |
1.7 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
neither are your wayes my wayes, for, as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes |
False |
0.643 |
0.824 |
1.815 |
Isaiah 55.9 (Geneva) |
isaiah 55.9: for as ye heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes, and my thoughtes aboue your thoughts. |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.641 |
0.922 |
7.18 |
Isaiah 55.9 (Geneva) |
isaiah 55.9: for as ye heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes, and my thoughtes aboue your thoughts. |
are my wayes higher then your wayes |
True |
0.641 |
0.922 |
2.288 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) |
ezekiel 18.25: yet ye say, the way of the lord is not equall: heare now, o house of israel. is not my way equall? or are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.638 |
0.833 |
1.143 |
Job 22.12 (AKJV) |
job 22.12: is not god in the height of heauen? and behold the height of the starres how high they are. |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.636 |
0.565 |
0.0 |
Psalms 148.4 (Geneva) |
psalms 148.4: prayse ye him, heauens of heauens, and waters, that be aboue the heauens. |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.618 |
0.458 |
3.094 |
Isaiah 55.9 (AKJV) |
isaiah 55.9: for as the heauens are higher then the earth, so are my wayes higher then your wayes, and my thoughts then your thouhts. |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.616 |
0.923 |
7.732 |
Psalms 148.4 (AKJV) |
psalms 148.4: praise him ye heauens of heauens: and ye waters that be aboue the heauens. |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.616 |
0.449 |
3.016 |
Job 22.12 (Douay-Rheims) |
job 22.12: dost not thou think that god is higher than heaven, and is elevated above the height of the stars? |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.607 |
0.431 |
2.331 |
Job 22.12 (Geneva) |
job 22.12: is not god on hie in the heauen? and behold the height of the starres how hie they are. |
the heauens are higher then the earth |
True |
0.605 |
0.382 |
0.0 |