Genesis 30.14 (Geneva) - 1 |
genesis 30.14: then sayde rahel to leah, giue me, i pray thee, of thy sonnes mandrakes. |
saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
True |
0.96 |
0.96 |
7.408 |
Genesis 30.14 (AKJV) - 1 |
genesis 30.14: then rachel saide to leah, giue me, i pray thee, of thy sonnes mandrakes. |
saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
True |
0.93 |
0.942 |
8.244 |
Genesis 30.14 (Geneva) |
genesis 30.14: nowe reuben went in the dayes of the wheateharuest, and founde mandrakes in the fielde and brought them vnto his mother leah. then sayde rahel to leah, giue me, i pray thee, of thy sonnes mandrakes. |
and found mandrakes in the field, and brought them vnto his mother leah, then saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
False |
0.901 |
0.927 |
9.644 |
Genesis 30.14 (AKJV) |
genesis 30.14: and reuben went in the dayes of wheat haruest, & found mandrakes in the field, and brought them vnto his mother leah. then rachel saide to leah, giue me, i pray thee, of thy sonnes mandrakes. |
and found mandrakes in the field, and brought them vnto his mother leah, then saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
False |
0.881 |
0.917 |
11.574 |
Genesis 30.14 (ODRV) |
genesis 30.14: and ruben going forth in the time of wheat haruest into the field, found mandragores: which he brought to his mother lia. and rachel said: geue me part of thy sonnes mandragores. |
and found mandrakes in the field, and brought them vnto his mother leah, then saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
False |
0.828 |
0.19 |
3.457 |
Genesis 30.14 (ODRV) - 3 |
genesis 30.14: geue me part of thy sonnes mandragores. |
saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
True |
0.761 |
0.689 |
1.272 |
Genesis 29.23 (Geneva) |
genesis 29.23: but whe the euening was come, he tooke leah his daughter and brought her to him, and he went in vnto her. |
brought them vnto his mother leah |
True |
0.714 |
0.192 |
0.123 |
Genesis 29.23 (AKJV) |
genesis 29.23: and it came to passe in the euening, that he tooke leah his daughter, and brought her to him, and he went in vnto her. |
brought them vnto his mother leah |
True |
0.688 |
0.197 |
0.123 |
Genesis 30.15 (Geneva) |
genesis 30.15: but shee answered her, is it a small matter for thee to take mine husband, except thou take my sonnes mandrakes also? then sayde rahel, therefore he shall sleepe with thee this night for thy sonnes mandrakes. |
saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
True |
0.685 |
0.57 |
3.461 |
Genesis 30.15 (ODRV) |
genesis 30.15: she answered: doest thou thinke it a smal matter, that thou hast taken my husband from me, vnlesse thou take also my sonnes mandragores? rachel said: for thy sonnes mandragores let him sleepe with thee this night. |
saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
True |
0.683 |
0.246 |
1.347 |
Genesis 30.15 (AKJV) |
genesis 30.15: and shee said vnto her, is it a small matter, that thou hast taken my husband? and wouldst thou take away my sonnes mandrakes also? and rachel said, therefore hee shall lye with thee to night, for thy sonnes mandrakes. |
saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
True |
0.674 |
0.42 |
1.891 |
Genesis 30.15 (Geneva) |
genesis 30.15: but shee answered her, is it a small matter for thee to take mine husband, except thou take my sonnes mandrakes also? then sayde rahel, therefore he shall sleepe with thee this night for thy sonnes mandrakes. |
and found mandrakes in the field, and brought them vnto his mother leah, then saide rahel to leah, giue me i pray thee of thy sonnes mandrakes |
False |
0.657 |
0.407 |
4.087 |