1 Corinthians 7.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husband put away his wife. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.826 |
0.456 |
0.906 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.822 |
0.362 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.815 |
0.407 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.11: and let not the husband put away his wife. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.814 |
0.478 |
0.906 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.756 |
0.44 |
0.634 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.754 |
0.371 |
0.651 |
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) |
1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.747 |
0.237 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.735 |
0.486 |
0.67 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.732 |
0.451 |
0.634 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.727 |
0.387 |
0.651 |
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) |
1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.723 |
0.245 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.722 |
0.501 |
0.67 |
1 Corinthians 7.2 (Vulgate) |
1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.719 |
0.202 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.714 |
0.348 |
0.867 |
Matthew 19.3 (ODRV) - 1 |
matthew 19.3: is it lawful for a man to dimisse his wife for euery cause? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause, but also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.694 |
0.513 |
1.964 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.693 |
0.38 |
0.867 |
Matthew 19.3 (ODRV) - 1 |
matthew 19.3: is it lawful for a man to dimisse his wife for euery cause? |
the wife is not onely not to be put away vpon euery cause |
True |
0.685 |
0.676 |
0.89 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.683 |
0.444 |
2.32 |
Matthew 19.3 (ODRV) - 1 |
matthew 19.3: is it lawful for a man to dimisse his wife for euery cause? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause |
True |
0.673 |
0.618 |
0.605 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.659 |
0.454 |
2.32 |
Matthew 19.3 (AKJV) |
matthew 19.3: the pharisees also came vnto him, tempting him, and saying vnto him, is it lawfull for a man to put away his wife for euery cause? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause, but also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.653 |
0.756 |
2.045 |
Matthew 19.3 (AKJV) |
matthew 19.3: the pharisees also came vnto him, tempting him, and saying vnto him, is it lawfull for a man to put away his wife for euery cause? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause |
True |
0.651 |
0.817 |
0.845 |
Matthew 5.32 (AKJV) - 0 |
matthew 5.32: but i say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause, but also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.624 |
0.51 |
1.614 |
Matthew 19.3 (Geneva) |
matthew 19.3: then came vnto him the pharises tempting him, and saying to him, is it lawfull for a man to put away his wife vpon euery occasion? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause, but also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.619 |
0.727 |
3.735 |
Matthew 19.3 (AKJV) |
matthew 19.3: the pharisees also came vnto him, tempting him, and saying vnto him, is it lawfull for a man to put away his wife for euery cause? |
the wife is not onely not to be put away vpon euery cause |
True |
0.617 |
0.881 |
1.314 |
Matthew 19.3 (Tyndale) |
matthew 19.3: then came vnto him the pharises temptinge him and sayinge to him: ys it lawfull for a man to put awaye his wyfe for all maner of causes? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause, but also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.61 |
0.406 |
0.0 |
Matthew 5.32 (Geneva) |
matthew 5.32: but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie. |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause, but also, that the husband ought not to take vnto himselfe another wife |
True |
0.605 |
0.442 |
1.252 |
Matthew 19.3 (Geneva) |
matthew 19.3: then came vnto him the pharises tempting him, and saying to him, is it lawfull for a man to put away his wife vpon euery occasion? |
herein our sauiour teacheth vs, that the wife is not onely not to be put away vpon euery cause |
True |
0.602 |
0.804 |
2.023 |