Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and kisse Christ like Iudas and betray him, as then our Sauiour said to his Disciples, Beware of the leaue of the Pharisies, so say I, take heede of the Poison of this glorious Scytale the hypocrite; if we imitate him, we haue our reward, which is a litle airie reputation among men: | and kiss christ like Iudas and betray him, as then our Saviour said to his Disciples, Beware of the leave of the Pharisees, so say I, take heed of the Poison of this glorious Scytale the hypocrite; if we imitate him, we have our reward, which is a little airy reputation among men: | cc vvi np1 av-j np1 cc vvi pno31, c-acp cs po12 n1 vvd p-acp po31 n2, vvb pp-f dt n1 pp-f dt np2, av vvb pns11, vvb n1 pp-f dt n1 pp-f d j j dt n1; cs pns12 vvb pno31, pns12 vhb po12 n1, r-crq vbz dt j j n1 p-acp n2: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 16.6 (Geneva) | matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.792 | 0.916 | 0.519 |
Matthew 16.6 (ODRV) | matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.782 | 0.836 | 0.542 |
Matthew 16.6 (AKJV) | matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.775 | 0.906 | 0.519 |
Matthew 16.6 (Tyndale) | matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.76 | 0.707 | 0.421 |
Matthew 16.12 (ODRV) | matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.689 | 0.826 | 0.519 |
Matthew 16.12 (AKJV) | matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.687 | 0.805 | 0.421 |
Matthew 16.12 (Geneva) | matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.677 | 0.849 | 0.519 |
Matthew 16.12 (Tyndale) | matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. | then our sauiour said to his disciples, beware of the leaue of the pharisies | True | 0.672 | 0.542 | 0.421 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|