In-Text |
if then the time of his birth or reuealing falleth about the yeare of our Lord, 3. hundreth and 16. for then did Cōstantin the Great giue to Siluester the Citie of Rome, and bestowed vpon him a triple Crowne for his coronation, in token that hee had made him Supreme head ouer all the Churches in Asia, Affrica, and Europe; and at that time saith Platina, there was a voyce heard from heauen saying, Now is poison sowen in the Church of God; |
if then the time of his birth or revealing falls about the year of our Lord, 3. Hundredth and 16. for then did Cōstantin the Great give to Sylvester the city of Room, and bestowed upon him a triple Crown for his coronation, in token that he had made him Supreme head over all the Churches in Asia, Africa, and Europe; and At that time Says Platina, there was a voice herd from heaven saying, Now is poison sown in the Church of God; |
cs av dt n1 pp-f po31 n1 cc n-vvg vvz p-acp dt n1 pp-f po12 n1, crd ord cc crd c-acp av vdd np1 dt j vvb p-acp np1 dt n1 pp-f vvi, cc vvn p-acp pno31 dt j n1 p-acp po31 n1, p-acp n1 cst pns31 vhd vvn pno31 j n1 p-acp d dt n2 p-acp np1, np1, cc np1; cc p-acp d n1 vvz fw-la, a-acp vbds dt n1 vvn p-acp n1 vvg, av vbz n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1; |