Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
and therefore euery one of vs must be a gad gyrt in armour, that wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
False |
0.738 |
0.69 |
0.326 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
True |
0.732 |
0.897 |
0.516 |
Ephesians 6.11 (Vulgate) |
ephesians 6.11: induite vos armaturam dei, ut possitis stare adversus insidias diaboli: |
wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
True |
0.722 |
0.201 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
and therefore euery one of vs must be a gad gyrt in armour, that wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
False |
0.697 |
0.496 |
0.326 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
True |
0.691 |
0.242 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
and therefore euery one of vs must be a gad gyrt in armour, that wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
False |
0.69 |
0.422 |
0.357 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
True |
0.664 |
0.849 |
0.516 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
wee may be able to stand against the assaults of the diuell |
True |
0.656 |
0.758 |
0.148 |